ある画家の活動の記録

Endlich, endlich ist mein neues Kunstbuch in die Welt herausgekommen!! Damit bin ich eigentlich seit dem letzten Dezember immer beschäftigt und es verschob sich leider so spät wegen einigen Problemen beim Prozess. Ich hätte das Buch mitgebracht, als ich im April nach Japan zurückginge, hat es leider nicht geklappt. Jedoch bin ich endlich sehr zufrieden, weil ich die neuen Bilder, die ich kurz vor ausgestellt habe, zum Buch zugeben konnte. Alle Gemälde sind zwischen 2010 und 2016 in Berlin erschaffen. (74 Gemälde, 60 Seiten) Es ist schwer, eine Unterschied einer Entwicklung zu erkennen, wenn man nur den Tag, oder einige Tagen beobachte. Doch ich sehe es ganz klar, da ich diese 6 Jaren durchschaue. Ich bin mit dem Buch total zufrieden. Nun würde ich mal schauen, von wem mein "Seelenspiegel" entdeckt werden wird. Preis: 15.00 EUR Sendet mir bitte unmittelbar eine Email, wenn ihr das haben würdet. Kontakt: http://www.tomohisa54.com/en/contact.html In de...

6年振りとなる新しい作品集が遂に完成しました。 実は去年の１２月から編集作業を行っていまして、予定では２〜３月には出来る予定だったのが、印刷会社とのトラブルなどで延び延びになっていたのです。 できれば日本に一時帰国する際に持参したかったのですが、それも叶わず、まあそれでも最新作を追加できたので、結果オーライということにします。 作品は全てがベルリンに来てから描いたもので、７４点（６０ページ）を掲載。 その日その日では何が変わったのか、果たして前進しているのかが分かりにくい。でもこうやって６年という長い期間を振り返ってみると、何がしかの変化をはっきりと見て取ることができる。 自分自身、とても満足しています。 あとは、この僕のSeelenspiegelを見つけてくれる人が現れてくれるか。 これからはもっと見つけてもらいやすい環境を作る活動をしていかないと、と思います。 定価は税込みで１，５００円ですが、ドイツから日本への発送の場合、別途送料５００円をお願いします（計２，０００円）。店頭販売の予定はしていないので、ベルリン在住の方は僕から直接購入できます。 購入希望の方は個人的にご連絡ください。 メールフォーム： http://www.tomohisa54.com/jp/contact.html （題名の「Seelenspiegel」は日本語で、というか僕の個人的な訳ですが「魂の写し鏡」という意味になります。） ウェブサイトではもう少しだけ詳しく見ることができます。 http://www.tomohisa54.com/jp/book.html

先週の土曜日、友人からのお誘いでバーベーキューに行ってきましたので、その時の写真を載せておきます。 ベルリンにはアパート暮らしで庭を持っていない人が大半なので、そういう人たちのために庭だけを別に貸し出す（または売り出す？）システムがあるようです。 今回招待してもらった人たちの話では、頭金に数十万、そして毎年数万円の賃料および共益費がかかるとのことで、彼らは友人同士でこの庭を使っているそうです。 広々とした敷地、という訳ではありませんが、畑仕事をするには十分な広さでした。 ここでは野菜、花やハーブなど、好きなように栽培しているようです。 僕達も初めて聞くハーブをその場で摘んで食べさせてもらいました。 冬は農作業ができないのと、ただひたすら寒いので、庭を使うことはほとんどなさそうですが、夏の間は町の喧騒を離れてゆっくり過ごすにはいい場所だと思います。 こういったKleingarten（小さな庭）が街の一区画に密集しており（それをコロニーと呼ぶようです）、これと同じようなのがベルリンの郊外に多くあります。家から自転車でも来れる距離にあったりするので、その手軽さも人気の理由なのでしょう。（庭を借りたい人が多いので倍率も高いそうです） いかにもヨーロッパな感じです。 おじいちゃんにドイツの地理について少しだけ教えてもらいました。

もう７年近く使っている小型のノートパソコン。 まだ現役バリバリなのです。 元々はWindowsXPが入っているのですが、一昨年のサポート終了を受けてLinuxを導入しました。最初はものすごく苦労しましたが、慣れてくるとLinux（Mint）はとても使いやすいです。WindowsにはWindowsの良さがありましたが、OSのバージョンアップシステムに納得がいかないことと、Windowならではの煩わしさ、危険さもありました。 WindowsXP自体はとても使いやすかったのと、まだ使えるソフトがあるのでオフラインで使っています。 とまあ、OSの面では大きな問題を乗り越えたのですが、長年使っているとハード（PC本体）の方にも時折問題が出てきます。と言っても毎日ガンガン使っている割にはよく動いてくれていると思います。 これまではバッテリーの交換、AC電源の交換をしました。これらはいずれも新しいものを買うことで簡単に解決できました。 しかし今回は電源ボタンを押してもBIOS画面が出てこない（電源は入るが起動しない）という、今までにない状況に至りました。 ということで、ネットで色々と調べた結果、PCに内蔵されている電池を交換した方が良さそうだということなりました。 デスクトップ型のパソコンを開いたことはありましたが、ノートパソコンとなるとさすがに難易度が高そうです。それでもやらないことにはパソコンを買い換える以外の道がなさそうなので、これまたネットで解説してそうなサイトを探して自分でやってみました。 解体していく順番とネジの場所さえおさえておけば、なんとかなりそうです。 未知のプラモデルを組み立てるような緊張感。 それと、マザーボードとかその他の部品て、視覚的にも不思議な魅力があります。じっくり見ていると、工場施設が立ち並んでいる場所に立っているような感覚になります。 写真の右上にある黄色い物体がその電池になるのですが、結局マザーボードを外すところまでいかなくてはなりませんでした。 最終的になんとか交換もでき、無事復活しました。 こういう問題が生じた時には、ほぼ毎回ネットで調べて解決策を探しています。 やっぱりネットって便利なのです。 ただ、便利すぎる面も多大にあって、その距離の取り方に苦労するのですけど。 ...

案内が随分と遅くなりましたが、４月より開催している展示のお知らせです。 （以下、ウェブサイトに載せたものと同じ内容になります。） http://www.tomohisa54.com/jp/event/201604_Weitervorwaerts.html 約一年振りの展示となる今回は、新作8点＋旧作2点を公開しています。 前回の展示以降、日本への一時帰国がありました。そして南フランスのアルルでの滞在を機に、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホの作品と言葉（書簡集）にどっぷりと浸かる日々を過ごしました。彼の影響で、デッサン教室に２ヶ月ほど通いました。そんなこともあって、僕は昨年あたりから風景画を描くことに興味が出てきています。 今回の展示では、まだ風景画を描く準備が整っていなかったので、これまでと同じように、自分の内面から、混沌の中から出てくるものを捉える方法で制作を行いました。心の中では風景画に気持ちが少し傾いていたものの、一度制作を始めると非常な緊張感を持って画面に向き合うことができました。 また、今回新たに感得したことがあります。それは、混沌の中からジワジワと浮き上がってくる何かに対して、自分にとってより心に響くものを選べるようになったことです。これまでは、何か形が見えるだけで興奮して、すぐにそれを選んでいたと思います。しかし、繰り返し制作している内に、段々とその興奮も小さくなってきて、物事を冷静に見ることが出来るようになってきたのだと思います。（でもやっぱり「いいもの」に出会えたらすごく興奮します。） さはさりながら、制作はいつも順調に行くとは限りません。混沌の中でいくらもがいても何も見えないこともあります。そういう時は、取りあえずの形を決めて、そこからああでもない、こうでもないと試行錯誤しながら進んで行くしかありません。中途半端で不愉快な時もありますが、ここで更にもがいて失敗したとしても、その失敗の解釈の仕方次第で、それは新しい道につながることが多いのです。  とまあ、自分としてはその時その時で満足の行く作品を作っているつもりで、今回も制作の過程で作品も自分の少しだけ成長できたと感じているので、あとは第三者であるお客さんがどんな反応をするか、それを見るのが楽しみです。 ７月２日まで。

もう１年前の展示について、今頃になって記事を書いたので一応載せておきます。 内容はウェブサイトに載せたものと同じです。 http://www.tomohisa54.com/jp/event/201504_FORMART.html 4月17日から3日間、ハンブルク近郊の小さな街の小さなアートメッセに出展してきました。このメッセは毎年開催されているようで、前年の11月頃にネットで公募をしているのをたまたま見つけ、申し込んだらめでたく通過したので、参加してきました。 参加しているのは皆個人の作家さんで、ギャラリーが軒を連ねて商売をする大規模なメッセと比べて、いたってほのぼのとしていました。参加人数は５０人前後、来場者は１０００～２０００人、といったところでしょうか。今年はハンブルクで同時期に美術館が夜遅くまで開館しているという大きなイベントがあって、その影響もあって来場者が少ないと主催者が嘆いていました。他の作家さん達も、今年は景気が悪いなあ、とボヤいていました。 さて、僕が今回持っていった作品は全部で１３枚で、旧作が中心でこの展示に合わせて描いたのは４枚でした。何が大変だったかって、作品をここまで運ぶのが一苦労でした。最初長距離バスでの運搬を考えていましたが、バス会社に問い合わせたら、荷物が大きすぎるので断られてしまいました。電車だと高いし、一度ハンブルクまで行ってそこからまた電車とバスを乗り継いでこの街までこなければならないので、考えただけでもゾッとします。 そこで、今回はBlaBlaCarという、ドイツでは有名なサービスを利用することにしました。簡単に説明すると、車でベルリンからハンブルクまで用事があって運転する予定の人がいます。でも一人での移動なので、座席が空いています。そこで、その座席を売りに出してしまおう、というサービスなのです。その人がBlaBlaCarのサイトで日時と値段を書いて、それを見た別の人が条件に合うと判断したら交渉開始で、料金は直接支払いになります。 最初は不安でしたが、友人も利用したことがあって、運転手次第だけどとても快適だということだったので、ダメ元で利用することにしました。僕は荷物が大きいので、トラブルを避けるためにも、最初から状況を説明して、２座席分支払いました。と言っても長距離バスとあまり値段も変わらないし、と...

昨日は日本語教室を地元の子供たちに行った。 教室、と言っても、まずは皆で自分の名前をカタカナで書いてみようという試み。 僕がまさか子どもたちに何かを教える日が来るとは、考えてもみなかった。 ここに至るまでの簡単な経緯を説明すると、僕の知人、と言っても元々は僕の絵を買ってくれたお客さんなのだが、彼女が毎週ボランティアで開いている工作教室で、僕から子どもたちに日本語の書き方を教えて欲しい、という依頼を受けたのが最初だった。なんでも、子どもたちにとっては知らない文字を書くだけでも十分楽しめるから、という話だったので、まあ僕も深く考えずに二つ返事でOKした。 と言っても前述の通り、何か授業めいたことをした経験もないので、いざ準備を始めたら思いのほか大変で、色々と準備に時間がかかった。 自己紹介のために、秋田について調べ物。そして日本語。日本語にはひらがな、カタカナ、漢字の３種類の文字があって、そこにローマ字も混ぜて使っている。これって僕らからしたら自然に使っているから深く考えないのだが、いざそれについて話すとなると色々な疑問、そして新しい発見が出てくる。 そもそも、どうしてひらがなとカタカナがあるのだろうか。これって、ローマ字のアルファベットが同じ発音で２種類あると考えたら分かりやすいのではないか。そうすると、１種類の方が簡単で良さそうなものだが、平安時代に漢字〜万葉仮名からひらがなとカタカナに形を変えて、現代においても両者が使われているのだ。また調べる課題が出てきた。 （それと別の問題で、「やまとことば」という日本古来の言葉がある。文字が中国から伝来する以前から日本で使われていた口伝の言葉。こちらについての考察にも興味がある。） また、漢字をドイツ語で言うと"chinesische Schriftzeichen"で「中国の文字」という意味になる。本来は「漢字」という文字だってそのまんま「中国の文字」なわけで、そんな事にも気が付かないでいた。まあ実際には現在使われている文字は日本と中国と台湾でまた随分と違いがあるようなので、しっかりと説明しようとなると色々とややこしくなる。 今回の教室ではさすがにそういった突っ込んだ話をする必要もないので、簡単に今日はカタカナで名前を書いてみましょう、という流れにした。 僕からは...